фотографии Владимир Шкондин

А интересно, где и как жил самый пронзительный циник и самый талантливый лирик русской литературы...

Тарханы - это под Пензой. У его бабушки было там имение. "Родные всё места: высокий барский дом..."

Веллер - один из самых успешных писателей наших дней, общий тираж его книг исчисляется миллионами экземпляров.

Самые известные произведения Киплинга - сказки о Маугли из «Книг Джунглей». И типовой вопрос к ним - что хотел сказать автор?) О том, что очередной раз - "добро побеждает зло"? Да и сказки ли это? Исследователи часто называют эти произведения рассказами, историями, повестями, мифами, а некоторые - даже героическим эпосом. Удивительное дело - Киплинг и тут остался верен себе, создав совершенно оригинальные и неповторимые повествования со стихами (ага, как в сагах - "и сказал он вису").

У нас восприятие этого произведения "про Маугли" в подавляющем большинстве случаев - по советскому мульфильму. То есть аж два раза "поправленное" - один раз - переводом, второй - сценарием мультфильма. Радует, что такие "перевороты" не изменили смысл кардинально, но и переделки не прошли бесследно. Мне стало интересно, что же всё-таки имел ввиду автор, а не переводчик, и не сценарист.

Серия сообщений "Киплинг":
Часть 1 - Киплинг. Теория и практика воспитательной работы
Часть 2 - Код Киплинга
Часть 3 - Советский Киплинг
Часть 4 - Педагогика Киплинга. Маугли
Часть 5 - Московский Киплинг

картинка - Киплинг и его сигнатура, любимый знак, который он на всех своих изданиях велел ставить.

Хорошо понимаю, что тема масонства - очень такая спекулятивная... и пустая. Носятся все с ней как с писаной торбой. Задним числом на современных сайтах выродившегося уже масонства к "своим" готовы приписать чуть не всё прогрессивное человечество.

Серия сообщений "Киплинг":
Часть 1 - Киплинг. Теория и практика воспитательной работы
Часть 2 - Код Киплинга
Часть 3 - Советский Киплинг
Часть 4 - Педагогика Киплинга. Маугли
Часть 5 - Московский Киплинг

Моя попытка «поговорить» с Киплингом затянулась на две недели, и не жалею. Случайно по работе на полчаса пересеклись с ним, ну, а потом – уже не оторваться))) ... а всё вопрос – «что это было?»)))

Киплинг - это вообще-то, о чём?

Разве не интересно сложить в мозаику разрозненные и такие разные смальточки беспощадного цинизма, благородного национализма, военной элитарности, английского чистоплюйства и колониальной чопорности, площадных шуток и масонских ритуалов, пафоса завоеваний экзотических земель, и несказочности джунглей, и обыденности пыльных дорог, и накала шпионских страстей, и азиатских хитростей, и сентиментальных слёз, и настоящих, идеально, архетипично мужских портретов, слов, поступков и... молитв?

В моем представлении Киплинг всегда был, в первую очередь - очень мужским поэтом и писателем, и вот стало интересно: а кто он, собственно, такой, чтобы с всепобеждающим таким высокомерием, снисходительной настойчивостью и без тени сомнения говорить о том, как стать настоящим человеком, как нести  «бремя белых», почему Запад и Восток «с мест не сойдут», и когда человеческим детенышам пора расставаться с джунглями... И при этом – «шмель на душистый хмель»...  И ещё - почему именно наша, русская (и советская особенно) литература оказалась настолько трепетно-восприимчивой к Киплингу, что  без него уже просто не могла жить, и с полной ответственностью могу сказать - советская литература точно была бы другой без него... и это при том, что уже тогда на родине и во всем мире Киплинг был почти совсем забыт.

Серия сообщений "Киплинг":
Часть 1 - Киплинг. Теория и практика воспитательной работы
Часть 2 - Код Киплинга
Часть 3 - Советский Киплинг
Часть 4 - Педагогика Киплинга. Маугли
Часть 5 - Московский Киплинг

Такое теперь не только на полнолуние... и лунное затмение... это теперь смешно всегда и постоянно.

Картинку мне показали просто как - ну редакторское, бибилиотека, прикол...смешное... бегло улыбнуло, но.. Но ох!  Труды Фоменко и Носовского не пропали даром...

Вот тут в каментах народ веселится... ужис. И считается - вполне интеллектуальный стеб... Страшновато-то. На Нестора-то - зачем? Уж он-то чем провинился... Может, уже совсем с историей как наукой вообще теперь - "еще одно последнее сказанье, и летопись окончена моя"...

Это стихотворение как раз - на черную луну, сегодня совсем умирающую, завтра родится новая…

Это стихотворение - мой еще подростковый кошмар, моя сегодняшняя фобия…

Это стихотворение - есть, хотя я была бы рада, если бы его не было, но оно сидит внутри и посмеивается иногда... Я понимаю, что время - лечит, и все такое прочее - нужно забывать и стирать память, но почему-то этот стих даже в тех обстоятельствах, когда нужно забыть как страшный сон и не вспоминать - не успокаивает.

На мой взгляд, это - один из самых беспощадных текстов в русской литературе. Совсем как-то равнодушна я к Ахматовой, но всё время пытаюсь найти или придумать опровержение этого стиха… И каждый раз с ужасом перечитываю - и всё вроде убеждаюсь - да, неумолимая, красиво, образно и понятно изложенная правда. Но так ведь - не может быть, так - не должно быть…

Немного занырнув в особенности поэзии мусульманской страны при переводе с турецкого узнала много нового - ну закопалась совсем, интересно, у них же в основе ритма и поэзии - Коран и его ритм, и стиль, и образность, как у нас - всё библейское. 
Ну и с моей любовью к разнице менталитетов - много всего обнаружилось, исламские сайты очень интересно читать, и про русскую литературу новое узнаётся. Культурологические исламские сайты часто содержат информацию о русских классиках литературы. Особенное внимание уделяется тем, из наших писателей-поэтов, кто был- воевал на Кавказе. 

Русь столетия воевала с мусульманами- с обитателями Великой Степи и Кавказа, с Турцией, Ираном, среднеазиатскими ханствами, и было бы странно - если бы интерес не возникал... Но принимать веру - это уж слишком. Конечно, и Пушкин, и Лермонтов и Толстой - интересовались исламом, читали Коран, сочиняли «на тему и по мотивам», да и друзья у них были иногда - мусульмане. А вообще в истории России сколько знаменитых исламских фамилий - Аксаковы, Тургеневы, Хомяковы, Чаадаевы…

Но рассуждения исламских литературоведов забавны, смешно и грустно. Про Льва Толстого как певца шариата - не буду, ну уж очень натянуто... а вот про Грибоедова, Пушкина и Лермонтова...

Осип Емильевич Мандельштам. Ося.
Вчера у него юбилей был, 120 лет ему. А сегодня на улице - солнечно и морозно, всё фигня, кроме пчёл)

Настроение такое... еврейское, медоносное)))

Когда-то на филфаке старый еврей, профессор, где-то в перерыве между лекциями и семинарами, сказал о Мандельштаме - "Имя Иосиф сипнет, русея." Запомнила очень хорошо, потому что только стали всем известны страшные подробности судьбы поэта и обстоятельства его смерти.
Сын богатого купца-миллионщика из Варшавы, настолько богатого, что закон "черты оседлости" не работал, Ося получил прекрасное образование, учился в одной из лучших гимназий в России в Петербурге, слушал лекции в Сорбонне и Гейдельберге, жил в Швейцарии и Италии. Оторвался от "хаоса иудейства". В совершенстве владея французским, английским и немецким языком, много занимался переводами, особенно после того, как стали травить и перестали печатать. Выучил итальянский – только для того, чтобы писать о Данте. Чуковский вспоминал: "У него никогда не было не только никакого имущества, но и настоящей оседлости. Он вел бродячий образ жизни. Он приезжал с женой в какой-нибудь город, жил там несколько месяцев у своих поклонников". Эмигрировать не хотел. В 1934 году Мандельштам был арестован за эпиграмму на Сталина. Пастернак, услышав её, ужаснулся: "Это не литературный факт, а акт самоубийства. И вы мне ничего не читали, и я ничего не слышал".
Мандельштам был арестован и умер в лагере "Спецпропускник СВИТЛага" на "Второй речке" под Владивостоком в декабре 1938 года. Трупы штабелевали как дрова, а затем партиями вывозили за зону и хоронили во рву.   "Имя Иосиф сипнет, русея..."
Евреи не могут посягать на славу Осипа Мандельштама - она принадлежит русской литературе. Как, например, у Левитана, и совсем не так, как у Пастернака... А еврейского в Мандельштаме - только судьба.
"Вечные скитания" и "вековая грусть в умных глазах" вполне понятны, но всё равно ассоциативно первыми при произнесении его имени мне ( а вам?) приходят на память совсем не политические его стихотворения.
В пустом, промёрзшем и голодном Питере Мандельштам написал одно из самых тёплых своих стихотворений. Оно зимнее - очень - как проталина от горячего дыхания на покрытом инеем стекле.

«В детстве он очень любил вешать кошек и потом хоронить их с церемонией. Он надевал для этого простыню, что составляло вроде как бы ризы, и пел и махал чем-нибудь над мёртвою кошкой, как будто кадил. Всё это потихоньку, в величайшей тайне.»

Ф.М.Достоевский «Братья Карамазовы»

Незадолго до праздников сразу несколько моих лирушных друзей, не сговариваясь, стали обсуждать «Снежную королеву» Андерсена. Конечно, сказка зимняя, и навевает. Про Андерсена тут уже говорила, но вот тема получила продолжение, и развитие, и образовалась небольшая теория… Про сказки и христианство. Как раз на Святки я еще прочитала давно намеченного Льюиса «Хроники Нарнии», очень понравилось, и даже все три фильма посмотрела. А Гарри Поттера и Толкина - читала и смотрела раньше. Всё это интересно обобщить)))

Два небольших сочинения – на одну и ту же тему. Немного иронично-компилятивно, на "троечку", но вполне серьезно))). Одно – полстранички по ЕГЭ, второе – страничка - для взрослых, до 15 лет – не читать под угрозой заполнения головы кашей…

Вариант 1.

Основная тема романа «Война и мир» - «мысль народная». Л. Н. Толстой показывает  не только панораму народной жизни, но и душу народа, её глубину и величие. Писатель противопоставляет холодной расчетливой светской жизни -  простую, естественную жизнь крестьян, истинно праведную и счастливую. Люди из народа глубоко впитали в себя мудрость Творца и мудрость природы. В природе нет ничего некрасивого, в ней всё прекрасно, и всё на своем месте. Герои романа проверяются этой народной мудростью, которую олицетворяет в произведении Платон Каратаев.

Серия сообщений "Толстой Л.Н.":
Часть 1 - Лев Толстой. Фауст русской литературы
Часть 2 - Мысль народная в романе Л.Н. Толстого Война и мир

Сложно мне всегда было с Толстым. Сначала – просто по-бабски неприятна была фальшь о «сильной, красивой и плодовитой самке» в «Войне и мире». Потом, сколько не пыталась, никогда не могла объяснить детям на уроке – почему тонкая и трепетная графиня Наташа целиком погрязла в пелёнках… И Наташино счастье - как счастье реализовавшей себя самки всегда читалось как-то неискренне.  Вот, Бондарчук тоже этого не смог объяснить, и оказался, на мой взгляд,  честнее великого классика).

Серия сообщений "Толстой Л.Н.":
Часть 1 - Лев Толстой. Фауст русской литературы
Часть 2 - Мысль народная в романе Л.Н. Толстого Война и мир

Вот, в день ее рождения почему-то это стихотворение вспомнилось.

Как бедный шут о злом своем уродстве,
Я повествую о своем сиротстве:
За князем - род, за серафимом - сонм,
За каждым - тысячи таких, как он, -
Чтоб, пошатнувшись, - на живую стену
Упал - и знал, что тысячи на смену!

Солдат - полком, бес - легионом горд,
За вором - сброд, а за шутом - все горб.
Так, наконец, усталая держаться
Сознаньем: долг и назначеньем: драться, -
Под свист глупца и мещанина смех,—
Одна за всех - из всех - противу всех,
Стою и шлю, закаменев от взлёту,
Сей громкий зов в небесные пустоты.

И сей пожар в груди - тому залог,
Что некий Карл тебя услышит, Рог!

Маленький городок Зарайск на берегу реки Осётр, Рязанское княжество.

Древний и очень исторический городок. Если вам где-нибудь скажут про написанную историю Зарайска – можете смело не верить – её просто нет. За то тут много красивых исторических легенд. Они не очень вписываются в историю, но великолепно чувствуют себя в литературе. Такие легенды – как сказки: нет там лишних слов, и всё – не зря). Поразительный по силе трагизма и эмоциональности сборник таких легенд - «Повести о Николе Заразском» создан вот прямо в этом древнем Никольском соборе, и самое его знаменитое произведение, шедевр древнерусской литературы – «Слово о разорении Рязани Батыем». Священники храма, древнерусские летописцы Евстафий и его последователи - Прокопий, Никита, Василиск, Захарий, Феодосий, Матвей, Иоанн Вислоух и Петр - на протяжении 335 лет работали над «повестями», и похоронены тут же у стен собора.

Ничего нового. Совсем случайно как-то подумала, что пушкинскими стихами о любви живут уже почти 10 (!) поколений. Стараются соответствовать, так же чувствовать, теми же словами говорить… И если немного поразмыслить, то ничего удивительного нет: Пушкин (1799-1837) – такой же мужик как и все (ой). Но – гениальный поэт, и при этом – искрений очень. Ему удалось просто отразить общий архетип, немного поправить и стереть пыль с древней мозаики. И с тех времен – ничего в мужской природе не изменилось, да и вообще – архетипы  не изменяются. Люблю Пушкина. Интересно поговорить с ним - о жизни и о любви, просто по-человечески, ну и с бабским, не без того, интересом))). Жаль, что в «любовную лирику» Пушкина традиционно «заносятся» только вырванно-избранные стихи. Попробую воспроизвести эволюцию хронологически, и субъективно, конечно, вспоминая то, что наизусть вспоминается; и осмелюсь утверждать, что любовь к женщине по-пушкински – это любовь мужчины – вообще. Интересно сложить мозаику этой любви – и смальточки складываются, стоит только, конечно, учитывать возраст…Думаю, не каждому мужчине суждено пройти все стадии, это ничего общего с реальным временем не имеет, некоторые застревают.. или проскальзывают)))

Случайно перечитала "Бориса Годунова". Удивительно - всё.
Во-первых, что ни одной власти в нашей стране это произведение не пришлось по вкусу... Ни одной.
Во-вторых, нет ни одного литературоведа или критика (ох) который смог бы внятно объяснить - "что это было". Исследований написана масса, противоречивых мнений - полно, но что хотел сказать автор - не очень-то и понятно. А ведь именно после создания "Годунова" Пушкин восклицал сакраментальное "ай да сукин сын")))
И в-третьих, поразило - как много цитат из "Бориса Годунова" стало современными афоризмами.

Народ безмолвствует

Достиг я высшей власти

Еще одно последнее сказанье

Описывай, не мудрствуя лукаво,

Живая власть для черни ненавистна,
Они любить умеют только мертвых

Добру и злу внимая равнодушно

Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!

И мальчики кровавые в глазах...

Учись, мой сын! Наука сокращает
нам опыты быстротекущей жизни.

Да, жалок тот, в ком совесть нечиста

Но знаешь сам: бессмысленная чернь
Изменчива, мятежна, суеверна,
Легко пустой надежде предана,
Мгновенному внушению послушна,
Для истинны глуха и равнодушна,
А баснями питается она.
 
зы. И про совесть - ужас как драматично. Да и с чернью - непонятно. Вот, например, чем от "народа" отличается, и насколько это современно. Хорошо, что в школьной программе нет "Бориса Годунова", и неудивительно - такие вопросы никакие власти не любят.
 

Не пасхальное, не весеннее и не пятничное, предупреждаю).

 Красивое и очень выразительное цветаевское стихотворение, сто лет знаю наизусть, иногда просто внутри оно само звучит… И страшное, мне кажется, именно в этом первом варианте, ещё не переделанное «про войну»…

 Не думаю, не жалуюсь, не спорю.

Не сплю.

Не рвусь ни к солнцу, ни к луне, ни к морю,

Ни к кораблю.

Не чувствую, как в этих стенах жарко,

Как зелено в саду.

Давно желанного и жданного подарка

Не жду.

Не радуют ни утро, ни трамвая

Звенящий бег.

Живу, не видя дня, позабывая

Число и век.

На, кажется, надрезанном канате

Я – маленький плясун.

Я – тень от чьей-то тени. Я – лунатик

Двух тёмных лун. 

Марина Цветаева, 1914

«Вам не будет ни больно, ни скучно»

Серия сообщений "Марина Цветаева":
Часть 1 - Поленово. Воспоминания
Часть 2 - Над синевою подмосковных рощ...
Часть 3 - День рождения Марины Цветаевой
Часть 4 - Не думаю, не жалуюсь, не спорю
Часть 5 - Александров. Музей Цветаевой

На работе все в нашем большом и очень разномастном коллективе рано или поздно, но посмотрели новую Алису. Некоторые с детьми ходили. И почти все - за небольшим очень исключением, отравились.

А неудивительно - больше такой сказки нет... Что сейчас можно снять на тему интеллектуальных заморочек, внимания к языковым метафорам и игры серьезной, совсем не детской? Мне кажется, этот фильм знаменитого режиссера со звездным составом артистов - жесткая такая издевка над ни чем, в сущности, неповинным зрителем. Ну, то есть сам режиссер говорит, что это "не та Алиса".

Ага, совсем не та, и не протухшая вследствие окончившегося срока годности, а именно специально отравленная.Такая вот случилась небольшая диверсия на предприятии общественного питания. Вот все и отравились.. Рвота, понос, несварение желудка,иногда галлюцинации и бред, в тяжелых случаях - эйфория. Пардон, чего только не вылезает из людей - от викторианского эстетства до обвинений писателя в педофилии. Нетрудно догадаться, что 85 процентов зрителей - вообще имели "тайную" цель обычного образования: "а что это за сказка, и чего все так с ней носятся", хотя признаться, что не знают - не могли). Очень смешно то, что в фильме очень мало от Кэрролла осталось, но и то, что сохранено - ядовито уже для нашего зрителя, и вызвало как раз вышеперечисленные симптомы.

Страшно подумать, что бы случилось, если бы сказку на самом деле сделали близко к тексту. Режиссеру - респект, думаю, это именно та доза отравы, которая еще не убивает, но "всё хавающий пипл" начинает испытывать дискомфорт именно от своей всеядности. Ага-ага - "не пей меня". Повторю еще раз - больше такой сказки нет, повторить трюк с отравлением уже не удастся.

зы.Единственное лекарство - прочитать первоисточник в хорошем переводе. В большинстве случаев хватит однократного приёма.

А под катом - легкий зазеркальный анальгетик от В.Высоцкого. Очень любила в детстве эту песенку, и вообще всю пластинку. И немножко ее боялась - самая жуть была: "и двенадцать в полночь не пробило" %).

Серия сообщений "Кинокритика":
Часть 1 - Идеалист Алатристе
Часть 2 - Фильм Фонтан. Чулель, или сказка о потерянном времени...
...
Часть 13 - Игра в «Школу». Сериал Валерии Германики
Часть 14 - Перформанс в церкви, или как создать сакральное пространство...
Часть 15 - Алиса в стране чудес. Отравленная сказка
Часть 16 - Фильм Поп
Часть 17 - Утомленные солнцем-2. Предстояние
...
Часть 48 - Немецкий "Сталинград"
Часть 49 - Потоп
Часть 50 - Солнечный удар