-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ZnichKa

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.05.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 23751


Мандельштам

Воскресенье, 16 Января 2011 г. 11:11 + в цитатник

Осип Емильевич Мандельштам. Ося.
Вчера у него юбилей был, 120 лет ему. А сегодня на улице - солнечно и морозно, всё фигня, кроме пчёл)

Настроение такое... еврейское, медоносное)))

Когда-то на филфаке старый еврей, профессор, где-то в перерыве между лекциями и семинарами, сказал о Мандельштаме - "Имя Иосиф сипнет, русея." Запомнила очень хорошо, потому что только стали всем известны страшные подробности судьбы поэта и обстоятельства его смерти.
Сын богатого купца-миллионщика из Варшавы, настолько богатого, что закон "черты оседлости" не работал, Ося получил прекрасное образование, учился в одной из лучших гимназий в России в Петербурге, слушал лекции в Сорбонне и Гейдельберге, жил в Швейцарии и Италии. Оторвался от "хаоса иудейства". В совершенстве владея французским, английским и немецким языком, много занимался переводами, особенно после того, как стали травить и перестали печатать. Выучил итальянский – только для того, чтобы писать о Данте. Чуковский вспоминал: "У него никогда не было не только никакого имущества, но и настоящей оседлости. Он вел бродячий образ жизни. Он приезжал с женой в какой-нибудь город, жил там несколько месяцев у своих поклонников". Эмигрировать не хотел. В 1934 году Мандельштам был арестован за эпиграмму на Сталина. Пастернак, услышав её, ужаснулся: "Это не литературный факт, а акт самоубийства. И вы мне ничего не читали, и я ничего не слышал".
Мандельштам был арестован и умер в лагере "Спецпропускник СВИТЛага" на "Второй речке" под Владивостоком в декабре 1938 года. Трупы штабелевали как дрова, а затем партиями вывозили за зону и хоронили во рву.  
"Имя Иосиф сипнет, русея..."
Евреи не могут посягать на славу Осипа Мандельштама - она принадлежит русской литературе. Как, например, у Левитана, и совсем не так, как у Пастернака... А еврейского в Мандельштаме - только судьба.
"Вечные скитания" и "вековая грусть в умных глазах" вполне понятны, но всё равно ассоциативно первыми при произнесении его имени мне ( а вам?) приходят на память совсем не политические его стихотворения.
В пустом, промёрзшем и голодном Питере Мандельштам написал одно из самых тёплых своих стихотворений. Оно зимнее - очень - как проталина от горячего дыхания на покрытом инеем стекле.


 
* * *

Возьми на радость из моих ладоней
Немного солнца и немного мёда,
Как нам велели пчёлы Персефоны.

Не отвязать неприкреплённой лодки,
Не услыхать в меха обутой тени,
Не превозмочь в дремучей жизни страха.

Нам остаются только поцелуи,
Мохнатые, как маленькие пчёлы,
Что умирают, вылетев из улья.

Они шуршат в прозрачных дебрях ночи,
Их родина - дремучий лес Тайгета,
Их пища - время, медуница, мята.

Возьми ж на радость дикий мой подарок,
Невзрачное сухое ожерелье
Из мёртвых пчёл, мёд превративших в солнце.



* Персефона - богиня подземного царства и плодородия, дочь Деметры, жена Аида, полгода тут, полгода - там. Тайгет - горный хребет в Греции, на Пелопоннесе.

Метки:  

Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

filorema   обратиться по имени Воскресенье, 16 Января 2011 г. 21:27 (ссылка)
СпасиБо! Стихотворение такое дивное...С "Грамматикой любви" Бунина ассоциируется...
А вот ещё какой Мандельштам бывает:
Люблю под сводами седыя тишины
Молебнов, панихид блужданье
И трогательный чин — ему же все должны, —
У Исаака отпеванье.

Люблю священника неторопливый шаг,
Широкий вынос плащаницы
И в ветхом неводе Генисаретский мрак
Великопостныя седмицы.

Ветхозаветный дым на теплых алтарях
И иерея возглас сирый,
Смиренник царственный — снег чистый на плечах
И одичалые порфиры.

Соборы вечные Софии и Петра,
Амбары воздуха и света,
Зернохранилища вселенского добра
И риги Нового Завета.

Не к вам влечется дух в годины тяжких бед,
Сюда влачится по ступеням
Широкопасмурным несчастья волчий след,
Ему ж вовеки не изменим:

Зане свободен раб, преодолевший страх,
И сохранилось свыше меры
В прохладных житницах в глубоких закромах
Зерно глубокой, полной веры.
1921, 1922
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 16 Января 2011 г. 22:34ссылка
filorema, ах, как в тему стихотворение это, я его и совсем не знала! спасибо)))
Качим_Кермек   обратиться по имени Воскресенье, 16 Января 2011 г. 21:48 (ссылка)
ZnichKa, я где-то слышала странную фразу - хочешь помочь еврею, не мешай ему свершать свой путь...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 16 Января 2011 г. 22:36ссылка
Зеленый_Евгеш, да-да, вот именно, что-то такое я и хотела сказать... не так афористично только)
Мне кажется - вполне адекватная фраза, во всяком случае - тут она - в десятку)))
Перейти к дневнику

Среда, 19 Января 2011 г. 00:44ссылка
ZnichKa, ага, только грустная очень... но в последнее время я начала по иному воспринимать жизнь и задумываться над правильностью общей помощи в целом... В том плане, что допустим у кого-то заслуженное наказание, мы вмешиваемся сами того не ведая и в итоге его наказание перепадает нам... Потому как иногда нас словно направляют на помочь кому-то, а временами мы сами прем напролом... *задумчиво ушла в дебри :)))
Made_in_USSR   обратиться по имени Воскресенье, 16 Января 2011 г. 23:29 (ссылка)
Мдя... Вот только эпиграммы на Сталина, ему не хватало... Что-то из разряда про "отважного пса Байданатоса". )))

В Выборге ему таки нравилось... ;)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 17 Января 2011 г. 22:36ссылка
Made_in_USSR, да, Финляндию он очень любил, и Выборг. И храм протестантский, в котором он крестился, сохранился.
а чёт про пёсика - не най... какое такое байданатосо? %)
Перейти к дневнику

Среда, 19 Января 2011 г. 22:59ссылка
Про Байданатоса анекдот есть. В сети не нашел. Написать труднее чем рассказать, но попробую на днях ... )))
raisanikolaevna   обратиться по имени Спасибо... Понедельник, 24 Января 2011 г. 09:57 (ссылка)
Нам незачем богов напрасно беспокоить:
Есть внутренности жертв, чтоб о войне гадать,
Рабы, чтобы молчать, и камни, чтобы строить.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку