-ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ZnichKa

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 12.05.2006
«аписей: 1257
 омментариев: 14498
Ќаписано: 23740



ћандельштам

¬оскресенье, 16 январ€ 2011 г. 11:11 + в цитатник

ќсип ≈мильевич ћандельштам. ќс€.
¬чера у него юбилей был, 120 лет ему. ј сегодн€ на улице - солнечно и морозно, всЄ фигн€, кроме пчЄл)

Ќастроение такое... еврейское, медоносное)))

 огда-то на филфаке старый еврей, профессор, где-то в перерыве между лекци€ми и семинарами, сказал о ћандельштаме - "»м€ »осиф сипнет, русе€." «апомнила очень хорошо, потому что только стали всем известны страшные подробности судьбы поэта и обсто€тельства его смерти.
—ын богатого купца-миллионщика из ¬аршавы, настолько богатого, что закон "черты оседлости" не работал, ќс€ получил прекрасное образование, училс€ в одной из лучших гимназий в –оссии в ѕетербурге, слушал лекции в —орбонне и √ейдельберге, жил в Ўвейцарии и »талии. ќторвалс€ от "хаоса иудейства". ¬ совершенстве владе€ французским, английским и немецким €зыком, много занималс€ переводами, особенно после того, как стали травить и перестали печатать. ¬ыучил италь€нский – только дл€ того, чтобы писать о ƒанте. „уковский вспоминал: "” него никогда не было не только никакого имущества, но и насто€щей оседлости. ќн вел брод€чий образ жизни. ќн приезжал с женой в какой-нибудь город, жил там несколько мес€цев у своих поклонников". Ёмигрировать не хотел. ¬ 1934 году ћандельштам был арестован за эпиграмму на —талина. ѕастернак, услышав еЄ, ужаснулс€: "Ёто не литературный факт, а акт самоубийства. » вы мне ничего не читали, и € ничего не слышал".
ћандельштам был арестован и умер в лагере "—пецпропускник —¬»“Ћага" на "¬торой речке" под ¬ладивостоком в декабре 1938 года. “рупы штабелевали как дрова, а затем парти€ми вывозили за зону и хоронили во рву.  
"»м€ »осиф сипнет, русе€..."
≈вреи не могут пос€гать на славу ќсипа ћандельштама - она принадлежит русской литературе.  ак, например, у Ћевитана, и совсем не так, как у ѕастернака... ј еврейского в ћандельштаме - только судьба.
"¬ечные скитани€" и "векова€ грусть в умных глазах" вполне пон€тны, но всЄ равно ассоциативно первыми при произнесении его имени мне ( а вам?) приход€т на пам€ть совсем не политические его стихотворени€.
¬ пустом, промЄрзшем и голодном ѕитере ћандельштам написал одно из самых тЄплых своих стихотворений. ќно зимнее - очень - как проталина от гор€чего дыхани€ на покрытом инеем стекле.


 
* * *

¬озьми на радость из моих ладоней
Ќемного солнца и немного мЄда,
 ак нам велели пчЄлы ѕерсефоны.

Ќе отв€зать неприкреплЄнной лодки,
Ќе услыхать в меха обутой тени,
Ќе превозмочь в дремучей жизни страха.

Ќам остаютс€ только поцелуи,
ћохнатые, как маленькие пчЄлы,
„то умирают, вылетев из уль€.

ќни шуршат в прозрачных дебр€х ночи,
»х родина - дремучий лес “айгета,
»х пища - врем€, медуница, м€та.

¬озьми ж на радость дикий мой подарок,
Ќевзрачное сухое ожерелье
»з мЄртвых пчЄл, мЄд превративших в солнце.



* ѕерсефона - богин€ подземного царства и плодороди€, дочь ƒеметры, жена јида, полгода тут, полгода - там. “айгет - горный хребет в √реции, на ѕелопоннесе.

ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз
ѕонравилось: 1 пользователю



filorema   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 16 январ€ 2011 г. 21:27 (ссылка)
—пасиЅо! —тихотворение такое дивное...— "√рамматикой любви" Ѕунина ассоциируетс€...
ј вот ещЄ какой ћандельштам бывает:
Ћюблю под сводами седы€ тишины
ћолебнов, панихид блужданье
» трогательный чин Ч ему же все должны, Ч
” »саака отпеванье.

Ћюблю св€щенника неторопливый шаг,
Ўирокий вынос плащаницы
» в ветхом неводе √енисаретский мрак
¬еликопостны€ седмицы.

¬етхозаветный дым на теплых алтар€х
» иере€ возглас сирый,
—миренник царственный Ч снег чистый на плечах
» одичалые порфиры.

—оборы вечные —офии и ѕетра,
јмбары воздуха и света,
«ернохранилища вселенского добра
» риги Ќового «авета.

Ќе к вам влечетс€ дух в годины т€жких бед,
—юда влачитс€ по ступен€м
Ўирокопасмурным несчасть€ волчий след,
≈му ж вовеки не изменим:

«ане свободен раб, преодолевший страх,
» сохранилось свыше меры
¬ прохладных житницах в глубоких закромах
«ерно глубокой, полной веры.
1921, 1922
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

¬оскресенье, 16 январ€ 2011 г. 22:34ссылка
filorema, ах, как в тему стихотворение это, € его и совсем не знала! спасибо)))
 ачим_ ермек   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 16 январ€ 2011 г. 21:48 (ссылка)
ZnichKa, € где-то слышала странную фразу - хочешь помочь еврею, не мешай ему свершать свой путь...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

¬оскресенье, 16 январ€ 2011 г. 22:36ссылка
«еленый_≈вгеш, да-да, вот именно, что-то такое € и хотела сказать... не так афористично только)
ћне кажетс€ - вполне адекватна€ фраза, во вс€ком случае - тут она - в дес€тку)))
ѕерейти к дневнику

—реда, 19 январ€ 2011 г. 00:44ссылка
ZnichKa, ага, только грустна€ очень... но в последнее врем€ € начала по иному воспринимать жизнь и задумыватьс€ над правильностью общей помощи в целом... ¬ том плане, что допустим у кого-то заслуженное наказание, мы вмешиваемс€ сами того не веда€ и в итоге его наказание перепадает нам... ѕотому как иногда нас словно направл€ют на помочь кому-то, а временами мы сами прем напролом... *задумчиво ушла в дебри :)))
Made_in_USSR   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 16 январ€ 2011 г. 23:29 (ссылка)
ћд€... ¬от только эпиграммы на —талина, ему не хватало... „то-то из разр€да про "отважного пса Ѕайданатоса". )))

¬ ¬ыборге ему таки нравилось... ;)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕонедельник, 17 январ€ 2011 г. 22:36ссылка
Made_in_USSR, да, ‘инл€ндию он очень любил, и ¬ыборг. » храм протестантский, в котором он крестилс€, сохранилс€.
а чЄт про пЄсика - не най... какое такое байданатосо? %)
ѕерейти к дневнику

—реда, 19 январ€ 2011 г. 22:59ссылка
ѕро Ѕайданатоса анекдот есть. ¬ сети не нашел. Ќаписать труднее чем рассказать, но попробую на дн€х ... )))
raisanikolaevna   обратитьс€ по имени —пасибо... ѕонедельник, 24 январ€ 2011 г. 09:57 (ссылка)
Ќам незачем богов напрасно беспокоить:
≈сть внутренности жертв, чтоб о войне гадать,
–абы, чтобы молчать, и камни, чтобы строить.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку