Не знаю имеет ли какое-нибудь отношение к белорусским партизанам Н.В.Гоголь. Эта сложная ассоциация В.Шкондина осталась мне не понятной, но вот на предпоследней фотографии с детьми изображен комиссар партизанского отряда им. Щорса. И если зашла речь о первоисточниках, то было бы полезно прояснить кое-какие подробности биографии этого советского псевдо-героя. Сделать это можно например здесь
http://www.specnaz.ru/archive/12_2001/17.htm
Указанная статья, конечно,тоже не первоисточник, но и не расхожая популярная кинокомедия с соответствующей песенкой про "кровь на рукаве".
Приведенные автором поста (этого и предшествующего) фото и документы хотя и относятся к первоисточниками, но только к условным. Они хотя и сделаны в то время и теми людьми - участниками событий, - но сделаны с определенным намерением, которое не исключает подтасовку документа. Например, посмотрите, не слишком ли упитан партизанский комиссар отряда им. Щорса? А само название отряда имени лже-героя не предполагает ли такие же лживые действия? Краски истории кладутся не на белоснежный лист бумаги, а на некоторый фон, не всегда чистый.