-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ZnichKa

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.05.2006
Записей: 1257
Комментариев: 14487
Написано: 23729


Советский Киплинг

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение




Lelena_Yer   обратиться по имени Вторник, 19 Июля 2011 г. 13:56 (ссылка)
мне слабо.
опять же перевод - это перевод.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 20 Июля 2011 г. 13:04ссылка
класс))) На самом деле - это единственный правильный ответ, Lelena_Yer)))
Сергий_Былинин   обратиться по имени Среда, 20 Июля 2011 г. 01:07 (ссылка)
Основное противоречие Киплинга заключается в том, что воспеваемая им Британская империя на деле оказалась разлагающей интернациональной силой, которая не только уничтожила все противоборствующие империи, но и рассеялась сама в US-глобализме, отдав регалии мирового господства темным силам международной масонерии. Масонство успешно использовало поверхностного в политических тонкостях поэта и предало его забвению. Мавр сделал свое дело... Первая мировая война стала могилой аристократизма (для того и начиналась!). С ней кончился и Киплинг.
В России всегда трепетно относились к поэтам. Ценили и враждебного России Киплинга. Но наша демократическая революция 1917 г. бросила страну в стихию массового интернационализма. Силы, завоевавшие пространства бывшей Российской империи, выросшие из масонской идеи мирового господства, вдруг ощутили своё родство с колониальным псевдо-имперством Киплинга. Но каким же издевательством над престарелым поэтом стало оплебеивание его стихов (только ли в Совдепии?). Впрочем, это ли не закономерный итог той европейской гордыни, с которой сам Киплинг надеялся укрепить британскую власть над миром. Власть - существительное, а британская - прилагательное. Это хорошо знал тов. Лэнин, но эту масонскую идею, масон Киплинг так и не понял, надменно глядя на папуасов, размещаемых в зоопарках Европы. Аристократизм в стихах Киплинга легко заменили надменностью нового прогрессивного победителя. Спущенные с рабской цепи новоявленные гегемоны охотно подхватывали мелодику поэзии простого солдата завоевателя. Тем более, что тот не служил проклятому русскому царизьму. А надменный глобализм империалистических хищников легко можно было обратить в красное знамя мировой революции, как наглядно показали тов. Парвус и тов Лэнин.
Красные собаки попирающие "Законы джунглей" и весело распевающие свои гнусавые песни на скале совета стаи волков - вот трагическая картина смерти великого поэта... Нет, не зря ему мерещился последний бой!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 20 Июля 2011 г. 13:07ссылка
Pz-V, прости мою вчитескую дотошность, но осмелюсь спросить - а ты что из Киплинга читал и как давно?
Про Запад и Восток - о чем, по-твоему, баллада? ;)
Перейти к дневнику

Среда, 20 Июля 2011 г. 15:04ссылка
А вот не надо, вашес-ство, - как фамилия! Не надо - из какого департамента! Хотя, канешна, ну, где нам дуракам рядом с вами чай пить...
А насчет "Баллады о Востоке и Западе", то я всю жизнь думал, что она рассказывает про угон гужевого транспортного средства. Хотя ныне некоторые могли бы объявить сию балладу инструкцией по достижению консенсуса
Перейти к дневнику

Среда, 20 Июля 2011 г. 16:43ссылка
1. Ну как-то ты определись... все империи одинаковы, можно подумать, что Российская - в чем-то отличалась в завоеваниях, другие разве "сны Шахразады" и "пленительные полячки", чем вот тут у комиссаров и комбригов? и мало в России царей и полководцев были масонами? Ты против империй вообще?
2. Нет, Киплинг был масоном только формально - в этом легко убедиться, как только перестаешь читать критические статьи и начинаешь читать его тексты... Вот-вот, всё неодназнозначно даже про угон гужевого транспорта))) Так же можно в "лохи", и например, Пушкина записать... Его, по-твоему, тоже использовали масоны? А самое масонское стихотворение Киплинга, которое на спец сайтах превозносят как "воспел ложу", "восславил масонское братство" и проч., это стихотворение называется The Mother-Lodge - вот тут есть и на английском, и в переводе... Ложа - как тусовка, и не больше.
3. А про "Книгу Джунглей" - будет отдельно) Там еще бандерлоги есть, кроме красных собак)))
Перейти к дневнику

Четверг, 21 Июля 2011 г. 15:55ссылка
1. Российская империя по многим параметрам отличалась от Британской. Великобритания - это империя буржуазная, либеральная, империя торговых колониальных компаний, а Россия - это традиционная империя, христианская, империя православных царей. Колоний в западноевропейском смысле у России не было, и колониальную войну Россия вела только одну - русско-японскую.
Я не против империй. Против них выступать также бессмысленно, как, например, против смены дня и ночи. Оно есть и будет.
Коммунисты в России в 1917 - 1937 г. выступали как завоеватели мира, как представители 3-го Интернационала. Не удивительно, что им колониальная воинственность Киплинга оказалась по душе. Только они киплинговские стихи вольно или невольно на свой пролетарский лад перепевали.

2. Я не сильно пугаюсь масонства Суворова, Кутузова, Пушкина и тд., а равно и масонство Киплинга полагаю не основополагающим в его творчестве. Масонство как организация, не более страшно, чем какой-нибудь клуб по интересам или партия политиков. Но между тем, масонство, как идеология вообще большинством населения не замечается, а ведь это самое большинство думает в основном по-масонски, т.е. либерально-просветительски, а по-христиански много реже. У Пушкина есть просветительская "Вольность", а есть "Отцы пустынники". Боролся человек с бесами... Вот и Киплинг как-то лавирует между тем и другим.
Перейти к дневнику

Пятница, 22 Июля 2011 г. 13:17ссылка
Pz-V, как-то всё расплывчато и неопределенно). Да и что такое "империя" тоже по понятиям - не разберешься, какие - правильные империи, а какие нет %)
Я о том, что имперский пафос, он и в Африке))) - имперский... Вот у Пушкина - тот же размах... это он обращается к депутатам французской палаты и к французским журналистам, активно выражавшим сочувствие польскому восстанию и призывавшим к вооруженному вмешательству в русско-польские военные действия:

О чем шумите вы, народные витии?
<...>
Вы грозны на словах - попробуйте на деле!
Иль старый богатырь, покойный на постеле,
Не в силах завинтить свой измаильский штык?
Иль русского царя уже бессильно слово?
Иль нам с Европой спорить ново?
Иль русский от побед отвык?
Иль мало нас? Или от Перми до Тавриды,
От финских хладных скал до пламенной Колхиды,
От потрясенного Кремля
До стен недвижного Китая,
Стальной щетиною сверкая,
Не встанет русская земля?..
Пушкин. Клеветникам России. 1831
Перейти к дневнику

Пятница, 22 Июля 2011 г. 23:09ссылка
Что-то у меня последнее время трудности с общением. Я вроде как на твою мельницу воды пытаюсь плеснуть, а ты мне возражаешь. И так у меня со всеми...
Правильные империи - те которые 1000 лет прожили. Китай, например, или Россия. Неправильные - пища для историков. Неправильная империя Францияю Там сейчас деградирующий ветренный народец пятиугольника обитает, его даже французами перестали называть... Это может и с русскими произойти. От тюрьмы, да от сумы - не зарекайся! Пушкин-то это понимал, да кто нынче Пушкина читает?
Аноним   обратиться по имени Среда, 05 Декабря 2012 г. 10:21 (ссылка)
I have made for you a song
And it may be right or wrong
But only you can tell me if it's true
- вот так кокетливо открывает свой сборник Barrack room ballads
мастер Киплинг:
"Я шел сквозь ад десять дней и я клянусь
Там нет ни тьмы, ни жаровен ни чертей
Но только пыль, пыль, пыль, пыль
От шагающих сапог..."
Не правда ли?
А вот один из советских киплингов, Твардовский
"Тяжела, мокра шинель
Дождь работал добрый
Крыша небо, хата ель,
корни жмут под ребра
........
Спать хоть голоден, хоть сыт
Хоть один, хоть в куче
Спать за прежний недосып,
Спать в запас научен"
И то правда.
Но, перефразируя Бунина, явился Шумилин и одним выстрелом уложил всех киплингов, включая и их папу Редьярда.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку