Ну ты,
Pz-V, просто друг степей). Ничего про калмыков не могу сказать.
Исаак Масса, составитель этой карты - голландец, переехавший из Италии. Еще в 14 лет он попал с торговым представительством в Московию, завел важные знакомства в Кремле и непосредственно общался с Борисом Годуновым. И вот с царевичем (который моложе его на три года) у него устанавливаются дружеские отношения. Он увлек юного наследника своими занятиями картографией и они поиграли так по-мальчишески) И эта карта Московии, составленная И. Массой, впервые напечатана в Амстердаме Гесселем Геритцем в 1612 году и включена в Атлас Иоханеса Янссониуса в 1634 году. В течение всего ХVII века карта И. Массы считалась самой авторитетной) А про царевича Пушкин как раз - "наука сокращает
Нам опыты быстротекущей жизни..." Но первая выпущенная карта имела ошибки: отсутствовало Ладожское озеро и неверно указаны страны света у компасной розы на врезке с планом Москвы. В связи с этим потребовались исправления - их внесли на медную доску. Новый вариант издан в 1614 году.
Масса в общей сложности был в Московии лет 25, свободно говорил по-русски, но шпионаж его был - коммерческий, про зерно для Соединенных Штатов.. Голландии.
Хотя, может, он и был на самом деле тайный калмык...