-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ZnichKa

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.05.2006
Записей: 1257
Комментариев: 14502
Написано: 23744



Россия глазами американца. Водка

Пятница, 26 Февраля 2010 г. 13:29 + в цитатник


Картинка называется "эффект от маленькой воды". 

"Проницательный читатель сразу поймёт, что с тех пор, как я прибыл в Россию, среди всех черт, которые я обнаружил у российских людей, ни одна не произвела на меня такое благоприятное впечатление как их любовь к водке, или родному бренди, которое называется тут “маленькая вода.”

Я восхищался даже их длинными и грязными бородами и спутанными волосами, потому что они напоминали мне о моем любимом Washoe (город); но ни в чем я не испытывал большее товарищество с ними, чем в их конституционной (!) жажде выпить.

Это было абсолютно освежающе, после годового путешествия по Континенту Европы, отлично встретить на каждом углу улицы великого бородатого товарища, колеблющегося вперед-назад и почти мертвецки пьяного, или пытающегося стабилизировать город, обнимая почтовый столб. Очень редко мог я наслаждался таким зрелищем, начиная со своего прибытия в Старый Свет. В Германии я видел несколько удивительных случаев, являющихся результатом передозировок пива; во Франции красный нос бонвивана весьма обычен; в Англии могут быть найдены некоторые запутанные головы; и в Шотландии есть многие «общества умеренности», которых достаточно, чтобы заподозрить, что есть причина для них; но, вообще говоря, вид опьяненного человека достаточно редок в основных городах Старого Континента. 

Будет, поэтому, понятно, каким благоприятным для меня был человек, который приветствовал меня в самый первый день моего прибытия в Москву. Великий гигант Mujik, со свирепой бородой и общим аспектом дикого животного, подъехал ко мне на козлах, кренясь, и делая усилие, чтобы держаться в строевой стойке, которая была очень выразительна в его условиях. Поскольку он колебался и попытался уравновесить себя, он выболтал некоторую бессмысленную пустую болтовню на своем родном языке, которую я принял за разновидностью приветствия. Его выражение лица было абсолютно вдохновляющим - большие смутные глаза, катающиеся по-дурацки по лицу; его язык, сидящий развалившись беспомощно от его рта; его под наклоняющейся челюстью; его сальная кепка висела на одной стороне на пучке грязных волос - все столь знакомые черты, настолько характерный кое для чего, что я видел прежде! Где это, возможно, было?

Что такого было в этом человеке, чтобы так привлечь меня?
Как же так случилось, что меня, посланника от Washoe, гражданина Калифорнии, жителя Окленда, могло так неотвратимо притягивать к этому отвратительному негодяю? Это был эффект ассоциации!

Непрошенные слезы текли из моих глаз, поскольку я поймал дуновение дыхания товарища. Это так походило на дыхание свободного обеда Сан-Франциско, и даже предложило мысли о Законодательном собрании в Сакраменто. Только подумайте, как подлинный калифорниец должен пострадать в том, чтобы быть целый год без стакана виски, нет, даже и без запаха этого!

Как восхитительно видеть человека - брата, совершенно сырого)))  Как сердце оттянуто к нему, этой общей облигации человеческой немощи! 

Как это напоминает лагерь, или шахтерский город с одной лошадью, социальный сбор "мальчиков" в Дэне, или Джиме, или Джеке; и звон десяти центов и очков в баре; как расстояния уничтожены, и время задержано! Правда, когда я видел, это я был еще раз в моем собственном любимом государстве!

Метки:  



Владимир_Шкондин   обратиться по имени Пятница, 26 Февраля 2010 г. 15:01 (ссылка)
VODKA - Connecting people!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 26 Февраля 2010 г. 17:21ссылка
Это - да, но видишь как избирательно, оказывается)))
Cadaver_of_Me   обратиться по имени Суббота, 27 Февраля 2010 г. 10:10 (ссылка)
я гляжу, судя по его речи, от запаха-то, поди, прихмелел чужеродный %)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 27 Февраля 2010 г. 11:29ссылка
Cadaver_of_Me, так на самом деле - не всё так просто с лакоголем. Современные американцы ни в какую не признаются, что питейная культура у них - отсутствует совершенно, и алкоголизм - просто стихийное бедствие уже несколько сотен лет. "общество анонимных алкоголиков" - неспроста американское, и как раз диагностично - "есть многие «общества умеренности», которых достаточно, чтобы заподозрить, что есть причина для них")))
Но тут вот наш путешественник еще не знал, что это надо держать в секрете)))
Cadaver_of_Me   обратиться по имени Суббота, 27 Февраля 2010 г. 11:34 (ссылка)
ZnichKa, Собственно, я никогда не понимал "питейной культуры" как таковой. Как по-мне, так это не только у них стихийное бедствие, а вообще, просто, права ты, у нас это корнями в древность вплетается, а ими всё отталкивается да не признается..
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 27 Февраля 2010 г. 11:41ссылка
Cadaver_of_Me, алкоголь - часть любой культурной традиции, стихийным бедствием это становится когда традиция рушиться. Когда, где, сколько и за что))) пить, а когда вообще не пить - определяла культура, всё тысячи лет было отработано... и алкоголизма - не было.
Про мёд поэзии сто лет назад как-то говорила.
Cadaver_of_Me   обратиться по имени Суббота, 27 Февраля 2010 г. 11:49 (ссылка)
Очень странно всё это, но, боюсь, не хватит опыта копать. Страха тоже не было в нашей культуре до тех самых пор, когда появился алкоголизм.. и, да простит меня культура, технический прогресс до того времени шел тоже по интенсивному пути, созидая, а не тиражируя.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 27 Февраля 2010 г. 12:46ссылка
Cadaver_of_Me, страх всегда был, но не такой. За шкурку свою и ее комфорт переживали меньше, потому что уверены были - как бы временная она, и вообще как бы и не своя).
И вот связь такая, с прогрессом, мне кажется, правильная... Всегда что-то изобретали и придумывали, вон язычники античности какие основы цивилизации заложили, но не зацикливались они особо на этом, счастье для них не зависело от прогресса. В средневековье - тоже еще народ понимал, что от конструкции ложки жизнь принципиально не меняется... А потом в Возрождение как всех - бац - попереклинило, так вот до сих пор "на благо человека" изобретают и тиражируют, а человек от этого всё несчастнее и несчастнее... и с фантомной болью... в вагоне метро.
Cadaver_of_Me   обратиться по имени Суббота, 27 Февраля 2010 г. 12:58 (ссылка)
ZnichKa, Вот только изобретение чего-то принципиально нового, гениально простого, - это ж не тиражирование, а переоткрытие природой открытого, но остававшегося неизвестным уму человеческому, так что тут не Возрождение виновато с его "порывами до 20 м/с", а, скорее, 20й век и последующие, ибо растерялась способность создавать во благо человека, ибо это благо заменилось рыночным предложением, вопреки законом экономики рождающим спрос...
Но, прости, это я уже не в теме ;)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку