"И сказал ему Господь: пройди посреди города, посреди Иерусалима, и на челах людей скорбящих, воздыхающих о всех мерзостях, совершающихся среди него, сделай знак". (Иез. 9,4)
Слово "знак" в привычном переводе заменяет именно букву "Т" (тав). То есть буквальный перевод звучал бы "сделай Т (тав)" .
Именно Т-образный крест использовался в Риме, как орудие казни, но именно такой же крест (правда, с петлей) - "анх" - в Египте служил символом жизни.