aliena-aliena, можно... и воспринимают очень многие. Я просто диву далась, когда обнаружила - сколько знакомых в восторге. Пелевин создал свой жанр, особенный, позволяющий людям чувствовать себя интеллектуалами - огромным количеством незакавыченных цитат, всякими простенькими реминисценциями типа "базарный резатель лягушек"... читатели - узнают что-то и чувствуют себя крутыми, узнавание - большое дело. Да и буддизм - мощнецкая основа, пусть и в таком профаническом виде, для поверхностно знакомых с ним людей имеет аццкую притягательность, "тайное знание")
А стёб сам по себе соответствует бунтарским таким настроениям, негативизму... да еще приправленный издевательством над христианством - вообще бодро очень воспринимается, свежо.