Я вот тоже сию фильму буквально на днях просмотрел. И терзают меня смутные сонения... Однако, поскольку это не исторический фильм, претензий к нему иметь не могу. А, что Гоголя не совсем так отобразили, так это, думаю, в принципе невозможно, чтобы всё богатство языка и образности "Тараса Бульбы" да в ТВ-ящик запихнуть. И на том спасибо, что показали. Конечно, с высоты своего образованного самомнения совершенно согласен, что фильм снят для ПТУшников. Но народишко-то наш ныне весь на этом уровне, а для именно сего уровня оченьно даже все не плохо. Даже и с исторической т.зр. Костюмы, декорации и тд.! Да, любезная Znichka, согласен совершенно, что киношные образы Андрия и панночки не дотягивают до Гоголевских. Но, Тарас, Остап, тот же Шило-Боярский... Хотя, ведь это опять-таки наше (ваше:-) вИденье Гоголя... А для народу, да на уровне сбитня... Что же касаемо лишних приписок аффтаров фильма насчет панночкиного дитяти... Так может так оно и должно быть от ныне модного приблудного секса... Я, поначалу тоже недоумевал и возмущался. А потом подумал, что Николай-Василичу оно ни с какого боку не вредит. А ежели ПТУшный народишко увлеченный эдакой интрижкой пойдет в библиотеку, да возьмет подлинный гоголевский текстик, да, слава Богу, его прочитает да еще в редакции 1842 г. Словом, я благодушно решил простить аффтарам фильма сей маркетинговый ход. :-))) Короче, фильму народу смотреть и с большой для него пользой! Ведь основная гоголевская идея донесена в целости и сохранности.