Ïîãîíÿ. Èñòîðèÿ è ãåðàëüäèêà |
Èç öèòèðóåìîãî - ñîìíåíèÿ ñèëüíûå ïðî "äîãîíÿíèå" ïîáåæäåííûõ âðàãîâ. Ýòî áðåä. È åùå åñòü ñïîðíûå ìîìåíòû, íî âñ¸ ðàâíî - èíòåðåñíàÿ ñòàòüÿ, è ñ êàðòèíêàìè)))
ÇÀÃÀÄÊÈ ÄÐÅÂÍÅÃÎ ÃÅÐÁÀ "ÏÎÃÎÍß"
1230-1260ã.ã.
Âàäèì ÐÎÑÒÎÂ
«Àíàëèòè÷åñêàÿ ãàçåòà «Ñåêðåòíûå èññëåäîâàíèÿ»
Ýòà òåìà – îäíà èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ äëÿ áåëîðóññêèõ èñòîðèêîâ: êîãäà, êàê è ïî÷åìó ó áåëîðóñîâ ïîÿâèëñÿ ñâîé èñòîðè÷åñêèé ãåðá «Ïîãîíÿ»? «Ïîãîíÿ» ÿâëÿëàñü îôèöèàëüíûì ãåðáîì áåëîðóñîâ îêîëî 7 ñòîëåòèé – ðàíåå 1239 ãîäà è ïî 1919, à çàòåì ñ 1991 ïî 1995. Ñ «Ïîãîíåé» âîåâàëè â Êóëèêîâñêîé áèòâå áåëîðóññêèå ïîëêè Àíäðåÿ è Äìèòðèÿ Îëüãåðäîâè÷åé, ñ «Ïîãîíåé» áåëîðóñû ïîáåäèëè â Ãðþíâàëüäå â 1410 ãîäó.  XVI âåêå «Ïîãîíÿ» - íà õîðóãâÿõ Áðåñòñêîãî, Ìñòèñëàâñêîãî, Ìèíñêîãî, Âèëåíñêîãî è Íîâîãðóäñêîãî âîåâîäñòâ, Ïîëîöêîãî è Ðå÷èöêîãî ðàéîíîâ. Ñ 1652 ãîäà – íà ãåðáàõ ïî÷òè âñåõ áåëîðóññêèõ ãîðîäîâ.  Îòå÷åñòâåííóþ âîéíó 1812 ãîäà ïðîñëàâèëèñü áåëîðóññêèå ãóñàðû Ãðîäíåíñêîãî è Áåëîðóññêîãî ãóñàðñêèõ ïîëêîâ, èìåâøèå íà ãîëîâíûõ óáîðàõ è ðîòíûõ çíàìåíàõ ñâîèì âîåííûì ãåðáîì «Ïîãîíþ» è áåëî-êðàñíî-áåëûå íàöèîíàëüíûå öâåòà áåëîðóñîâ.
Íàõîäÿñü ñ 1795 ãîäà â ñîñòàâå Ðîññèéñêîé èìïåðèè, áåëîðóñû ñîõðàíÿëè «Ïîãîíþ» êàê ñâîé îôèöèàëüíûé áåëîðóññêèé ãåðá ýòîãî êðàÿ äî ôåâðàëÿ 1917 ãîäà, à çàòåì «Ïîãîíÿ» ñòàëà ãåðáîì Áåëîðóññêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêè… Â ýíöèêëîïåäèè «Áåëàðóñü» (Ìiíñê, «Áåëàðóñêàÿ ýíöûêëàïåäûÿ», 1995) î «Ïîãîíå» ñêàçàíî ñëåäóþùåå: «Ïîãîíÿ» - äðåâíèé áåëîðóññêèé ãåðá. Ïðîèñõîæäåíèå åãî ñâÿçàíî ñ äðåâíå-ñëàâÿíñêîé òðàäèöèåé íàðîäíîé ïîãîíè â ýïîõó ðîäîïëåìåííîãî ñòðîÿ, êîãäà ìóæ÷èíû, êîòîðûå èìåëè ïðàâî íîñèòü îðóæèå, â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ ïðîòèâíèêà è çàõâàòà ÷ëåíîâ îáùèíû áðîñàëèñü â ïîãîíþ, ÷òîáû îòáèòü ïëåíåííûõ. Ðàçâèòèå íà çåìëÿõ Áåëàðóñè ýòîé òðàäèöèè ñâÿçàíî ñ âîéíàìè ñîñåäíèõ íàðîäîâ è êíÿæåñòâ â 10-17 âåêàõ. Èäåÿ îáîðîíû Îòå÷åñòâà ñî âðåìåíåì ñòàëà ãîñóäàðñòâåííîé èäåîëîãèåé, ïîä âëèÿíèåì åâðîïåéñêîé ãåðàëüäèêè âîïëîòèëàñü â ãðàôè÷åñêèé ñèìâîë – ãåðá «Ïîãîíþ».
Âïåðâûå ñèìâîë çàôèêñèðîâàí êàê ãåðá îêîëî 1270 ã. â Íîâîãðóäêå. Íà êðàñíîì ôîíå ôèãóðà âîèíà â øëåìå íà ñåðåáðèñòîì êîíå â ñòðåìèòåëüíîé ïîãîíå ñ ïîäíÿòûì íàä ãîëîâîé ìå÷åì è ùèòîì, íà êîòîðîì íàðèñîâàí çîëîòèñòûé øåñòèêîíå÷íûé êðåñò. Ñîãëàñíî «Õðîíèêå Áûõîâöà», ôèãóðà âñàäíèêà îçíà÷àåò îñîáó âåëèêîãî êíÿçÿ, ãîòîâîãî îáîðîíÿòü Îòå÷åñòâî. Ïå÷àòè ñ ãåðáîì «Ïîãîíÿ» áûëè ó íîâîãðóäñêîãî êíÿçÿ Âèòåíÿ (îêîëî 1293), ó ïîëîöêèõ êíÿçåé (ñ 1330)». Òàêîâû äàííûå ýíöèêëîïåäèè. Îäíàêî îíè äàëåêî íå ïîëíûå. Èñòîðèêàì èçâåñòíî, ïî êðàéíåé ìåðå, äâà áîëåå äðåâíèõ èçîáðàæåíèÿ «Ïîãîíè» - íà êíÿæåñêîé ïå÷àòè Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî (1200 – 1263) è íà ãåðáå ëåãåíäàðíîãî Ìèíäîâãà (1195 – 1263), îñíîâàòåëÿ ÂÊË. Ïðè÷åì, íà ïå÷àòè Íåâñêîãî âîçëå âñàäíèêà «Ïîãîíè» íàïèñàíî: «Êíÿçü Äèð». (Íà äðóãîì âàðèàíòå ïå÷àòè ýòîé íàäïèñè íåò.) À íà ãåðáå Ìèíäîâãà âîêðóã «Ïîãîíè» èäåò ðóíè÷åñêàÿ íàäïèñü ÿâíî Ïîëàáñêî-ïîìîðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Òàê ãäå æå èñòîêè ãåðáà – â Ïîëîöêå èëè æå â Ïîëàáñêîé Ðóñè è Ïðóññèè-Ïîðóñüå Ìèíäîâãà?
Î ÌÈÍÄÎÂÃÅ
Ïðåæäå âñåãî õîòåëîñü áû âíåñòè íåêîòîðûå óòî÷íåíèÿ â ìîþ ñòàòüþ «Èñòîêè Ðóñè â Ïîëüñêîé Õðîíèêå», îïóáëèêîâàííóþ â ¹18 (107) ãàçåòû çà 2005 ã. Òàì øëà ðå÷ü î ïåðåâîäå íà ðóññêèé ÿçûê çíàìåíèòîé Âåëèêîé Õðîíèêè Ïîëüñêîé XI-XIII ââ. - CHRONICA POLONIAE MAIORIS, èçäàííîé â 1987 ãîäó Ìîñêîâñêèì óíèâåðñèòåòîì ïîä ðåäàêöèåé ÷ëåíà-êîððåñïîíäåíòà ÀÍ ÑÑÑÐ Â.Ë. ßíîâà.
Èçâåñòíåéøèé èñòîðèê îøèáñÿ â ïåðåâîäå, êàê ìèíèìóì, äâàæäû. Âî-ïåðâûõ, îí ïåðåâåë êàê «Êèåâ» äóíàéñêèé ãîðîä Êåâå – è, ñîîòâåòñòâåííî, îøèáî÷íî îòíåñ ñîáûòèÿ, êàñàâøèåñÿ Äóíàéñêîé Ðóñè, ê Êèåâñêîé Ðóñè, ñîçäàâàÿ æóòêóþ ïóòàíèöó â ïåðåâîäå. Ýòî ãðóáàÿ îøèáêà èñòîðèêà. Âòîðàÿ îøèáêà ïåðåâîäà – îí âìåñòî õîðîøî èçâåñòíîãî íàøåãî Ìèíäîâãà âñþäó ïåðåâîäèò «êîðîëü ïðóññîâ Ìåíäîëüô». Ïî ïåðåâîäó àêàäåìèêà Â.Ë. ßíîâà âûõîäèò, ÷òî òóò â Áåëàðóñè áûëè â îäíî âðåìÿ äâà ïðàâèòåëÿ ñ ðàâíûìè ïîëíîìî÷èÿìè – íåêèé «êîðîëü ïðóññîâ Ìåíäîëüô» èç ïîëüñêîé Õðîíèêè – è âïîëíå êîíêðåòíûé áåëîðóññêèé Ìèíäîâã, ñîçäàòåëü ÂÊË. Íà ñàìîì äåëå, êîíå÷íî, ýòî îäíî è òî æå ëèöî.
Ñòàòóÿ Ìèíäîâãà â
 ãëàâå 132 Õðîíèêè «Êàêèì îáðàçîì ïðóññêèé êîðîëü Ìåíäîëüô îòîøåë îò õðèñòèàíñêîé âåðû» ãîâîðèòñÿ: «Â ýòîì æå ãîäó îêðåùåííûå ïðóññû ñî ñâîèì êîðîëåì Ìåíäîëüôîì èç-çà ìíîãî÷èñëåííûõ òÿãîò, ïðè÷èíåííûõ èì êðåñòîíîñöàìè, îñòàâèâ õðèñòèàíñêóþ âåðó, êîòîðóþ ïðèíÿëè ðàíåå, óøëè ñ íåêîòîðûìè áðàòüÿìè Îðäåíà êðåñòîíîñöåâ ê ëèòâèíàì, ñìåëî ê íèì ïðèñîåäèíèâøèñü». Êîíå÷íî, ðå÷ü èäåò î Ìèíäîâãå!  ãëàâå 133 ïîä íàçâàíèåì «Ãëàâà îá îïóñòîøåíèè Ïëîöêîé çåìëè» (Ïëîöê ðàñïîëîæåí ÷óòü âîñòî÷íåå Âàðøàâû) ñîîáùàåòñÿ î òîì, êàê ïîðóññû (ïðóññû) óæå ñ òåððèòîðèè Áåëàðóñè (ÂÊË) íàïàäàþò íà Ïîëüøó: «Â ýòîì æå ãîäó [1260] óïîìÿíóòûé Ìåíäîëüô, ñîáðàâ ìíîæåñòâî, äî òðèäöàòè òûñÿ÷, ñðàæàþùèõñÿ: ñâîèõ ïðóññîâ, ëèòâèíîâ è äðóãèõ ÿçû÷åñêèõ íàðîäîâ, âòîðãñÿ â Ìàçîâåöêóþ çåìëþ. Òàì ïðåæäå âñåãî îí ðàçîðèë ãîðîä Ïëîöê, à çàòåì ãîðîäà è äåðåâíè âñåé Ïëîöêîé çåìëè æåñòîêî îïóñòîøèë ìå÷îì è ïîæàðîì, ðàçáîÿìè è ãðàáåæîì. Íàïàâ òàêæå íà Ïðóññèþ, ðàçðóøèë ãîðîäà, óíè÷òîæèë ïî÷òè âñþ çåìëþ Ïðóññèè, è åãî îêðåùåííûå ïðóññû ó÷èíèëè æåñòîêóþ ðåçíþ õðèñòèàíñêîãî íàðîäà». Åñòü è ìíîãèå äðóãèå óïîìèíàíèÿ î Ìåíäîëüôå-Ìèíäîâãå. Ïîëüñêàÿ Õðîíèêà ïîçâîëÿåò ñóùåñòâåííî èçìåíèòü âçãëÿäû áåëîðóññêèõ èñòîðèêîâ. À èìåííî:
1. Ìèíäîâã (êàê è âñå êíÿçüÿ â ðîäó Ãåäèìèíîâè÷åé) – ýòî ïðóññ (ïîðóññ), à âîâñå íå ëèòâèí, êàê åãî íàçûâàþò âñå èñòîðèêè, â òîì ÷èñëå Â.Ó. Ëàñòîâñêèé â çíàìåíèòîé «Êîðîòêîé èñòîðèè Áåëàðóñè» (1910). Íàïðèìåð, î ðîäå Ìèíäîâãà Ëàñòîâñêèé ïèøåò: «ó ëèòâèíîâ íàñëåäñòâî ïåðåäàâàëîñü íå ñûíîâüÿì, à äÿäüêàì – áðàòüÿì óìåðøåãî». Íà ñàìîì äåëå Ëàñòîâñêèé äîëæåí ãîâîðèòü íå î ëèòâèíàõ, à î ïðóññàõ.
2. Îøèáêîé ÿâëÿåòñÿ ñàì òåðìèí «ëèòîâñêèé êíÿçü Ìèíäîâã». Ìèíäîâã áûë ïðóññêèì êîðîëåì. Òåðìèí «ëèòîâñêèé êíÿçü» â ðàâíîé ìåðå íåòî÷åí, êàê è «ðóññêèé êíÿçü», õîòÿ Ìèíäîâã ïðàâèë ÂÊË – Âåëèêèì êíÿæåñòâîì Ëèòîâñêèì è Ðóññêèì. Ïðåæäå âñåãî Ìèíäîâã áûë ïðóññêèì êîðîëåì, êàê î íåì è ïèøåò Ïîëüñêàÿ Õðîíèêà.
3. Íåëåïûìè ÿâëÿþòñÿ ïîïûòêè ñîâðåìåííûõ ëèòîâöåâ (æìóäîâ è àóêøòàéòîâ) íàçûâàòü «Ìèíäàóãàñà» «îñíîâàòåëåì ëèòîâñêîãî ãîñóäàðñòâà». Ìèíäîâã íå áûë íå òîëüêî æìóäîì èëè àóêøòàéòîì (òî åñòü ëåòóâèíöåì), íî íå áûë äàæå ëèòâèíîì (òî åñòü çàïàäíûì áåëîðóñîì çàïàäíî-áàëòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ÿòâÿãîì èëè äàéíîâà). Îí áûë ïðóññîì.
Îäíàêî ïðè ýòîì ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî âàæíîå îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ñàì òåðìèí «Ëèòâà» òóò âïåðâûå ïîÿâëÿåòñÿ êàê ðàç ñ ïðèõîäîì â Áåëàðóñü Ìèíäîâãà. È, êñòàòè, îäíîâðåìåííî è âïåðâûå òóò ïîÿâëÿåòñÿ è òåðìèí «×åðíàÿ Ðóñü». È îáà ýòè íîâûå òåðìèíà ôèãóðèðóþò â íîâîÿâëåííîì ìèðó ÂÊË – òðåòüåì íîâîì òåðìèíå Áåëàðóñè. Îïðåäåëèòü âíóòðåííèå ãðàíèöû ñîçäàííîãî Âåëèêîãî êíÿæåñòâà Ëèòîâñêîãî è Ðóññêîãî ïðîñòî íåâîçìîæíî – ãäå â íåì ÷àñòü ïîä íàçâàíèåì «Ëèòâà», à ãäå ÷àñòü ïîä íàçâàíèåì «×åðíàÿ Ðóñü». È, êñòàòè, â òî âðåìÿ â ñîñòàâ ÂÊË åùå íå âõîäèëè íè Ïîëîöêàÿ Ðóñü (Áåëàÿ), íè çåìëè íûíåøíåé Ëåòóâû (Æìóäü è Àóêøòàéòèÿ). Î÷åâèäíî, ÷òî òóò, â Çàïàäíîé Áåëàðóñè, Ìèíäîâã ñîçäàë Ãîñóäàðñòâî ýìèãðàíòîâ èç çåìåëü Ïîëàáüÿ è Ïîðóñüÿ-Ïðóññèè. ÒÀÌ áûëà è Ðóñü, è Ëèòâà (ïåðâûå óïîìèíàíèÿ î Ëèòâå-Ëåòêîâèè êàê ðàç îòíîñÿòñÿ ê ðàéîíó ìåæäó Ïîðóñüåì-Ïðóññèåé è Ïîëàáüåì, â ðàéîí þæíåå îñòðîâà Ðþãåí-Ðóñåí; åñòü òàêæå óïîìèíàíèÿ î Ëèòâå íà òåððèòîðèè Ñëîâàêèè). À ÒÓÒ – ñìåøàííî ïðîæèâàþò ìèãðàíòû: ðóñèíû Ïîëàáüÿ è ëèòâèíû Ïîìîðüÿ, ïîòîìó â ÂÊË íåò ãðàíèöû ìåæäó ×åðíîé Ðóñüþ è Ëèòâîé.

Ñîîáùåíèå Õðîíèêè î òîì, ÷òî Ìèíäîâã «óøåë ê ëèòâèíàì, ê íèì ïðèñîåäèíèâøèñü», ÿ áû ðàññìàòðèâàë êàê ñîîáùåíèå î ñîçäàíèè Ëèòâû âîñòî÷íåå ãðàíèö Ïîëüøè, òàê êàê Õðîíèêà ðàíåå íèãäå î ëèòâèíàõ ÂÎÎÁÙÅ íå óïîìèíàåò, êàê è âîîáùå íåò íè îäíîãî èñòîðè÷åñêîãî èñòî÷íèêà, ãäå áû óïîìèíàëàñü ÒÓÒ Ëèòâà ðàíåå ïîÿâëåíèÿ ÒÓÒ Ìèíäîâãà.
Òàê èëè èíà÷å çâó÷àëà ýòà ôðàçà â Õðîíèêå – òðóäíî ñóäèòü, íå âèäÿ îðèãèíàëà Õðîíèêè (íàïèñàííîãî, êñòàòè, íà ëàòûíè), à ïåðåâîä àêàäåìèêà Â.Ë. ßíîâà, êàê ìû óáåäèëèñü, ïåðåïîëíåí îøèáêàìè èëè íàòÿæêàìè. Íî ýòîò âîïðîñ – ñóùåñòâîâàëà Ëèòâà ÒÓÒ äî Ìèíäîâãà èëè íåò – õîòü è èíòåðåñåí ñàì ïî ñåáå, íî íå èìååò îòíîøåíèÿ ê «Ïîãîíå».
Åñëè «Ïîãîíÿ» ïîÿâèëàñü â Áåëàðóñè ñ ïðèõîäîì ñþäà Ìèíäîâãà, òî òîãäà ýòî – ïðóññêèé (ïîðóññêèé) ãåðá, ïðèíàäëåæàâøèé ïðóññêîìó êîðîëþ.  ïîëüçó ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, êñòàòè, ãîâîðÿò è ðóíû íà «Ïîãîíå» Ìèíäîâãà, è êîðîëåâñêàÿ êîðîíà ïðóññêîãî êîðîëÿ. Òî åñòü, îäíî ìû ìîæåì ñêàçàòü òî÷íî – «Ïîãîíÿ» íå ìîæåò ÿâëÿòüñÿ «ëèòîâñêèì ãåðáîì». Ýòî èëè ïîðóññêèé (ïðóññêèé) ãåðá, èëè ðóñèíñêèé. Òåïåðü ñðàâíèì êíÿæåñêèå ïå÷àòè Ìèíäîâãà è Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî.
«ÏÎÃÎÍß» ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÍÅÂÑÊÎÃÎ
«Ïîãîíÿ» íà ïå÷àòè Íåâñêîãî – ýòî, âèäèìî, ñàìîå äðåâíåå èç ñîõðàíèâøèõñÿ èçîáðàæåíèé ãåðáà, òàê êàê «Ïîãîíÿ» Ìèíäîâãà äàòèðóåòñÿ ïðèìåðíî 1252 ãîäîì, à ïå÷àòü Íåâñêîãî – ïðèìåðíî 1239. Äåëî áûëî òàê. Áóäó÷è íîâãîðîäñêèì êíÿçåì (è èìåÿ êíÿæåñêîé ïå÷àòüþ Íîâãîðîäà «Ãåîðãèÿ Ïîáåäîíîñöà»), Àëåêñàíäð âåäåò ïîëèòèêó ïî îáúåäèíåíèþ ñèë ïðîòèâ øâåäñêî-íåìåöêîé ýêñïàíñèè è ïîääåðæèâàåò òåñíûå ñâÿçè ñ Ïîëîöêîì.  1239 ãîäó îí æåíèòñÿ íà Àëåêñàíäðå, äî÷åðè ïîëîöêîãî êíÿçÿ Áðà÷èñëàâà. Ïðè áðàêå îáðåòàåò â êà÷åñòâå âòîðîé êíÿæåñêîé ïå÷àòè ïîëîöêóþ «Ïîãîíþ». Ýòî ïðÿìî óêàçûâàåò íà òî, ÷òî åùå äî íåãî «Ïîãîíÿ» áûëà êíÿæåñêèì ãåðáîì Ïîëîöêà.
Êðîìå òîãî, âåðñèÿ ýíöèêëîïåäèè î òîì, ÷òî «Ïîãîíÿ» - ñèìâîë ïîãîíè çà ïðîòèâíèêîì, - êàæåòñÿ íåóáåäèòåëüíîé. Êíÿæåñêîé ïå÷àòüþ Ïîëîöêà â òî âðåìÿ ìîã áûòü òîëüêî ðåëèãèîçíûé ñèìâîë, àíàëîãè÷íûé ïåðâîé ïå÷àòè Íåâñêîãî – «Ãåîðãèþ Ïîáåäîíîñöó». È íà åãî «Ïîãîíå» íàäïèñü îáúÿñíÿåò, êòî èçîáðàæåí – êíÿçü Äèð. Îí, ñîãëàñíî äðåâíåðóññêèì ëåòîïèñÿì, - ïåðâûé êíÿçü, ïðèíÿâøèé â Ðóñè õðèñòèàíñòâî (êàê ãëàñèò ëåãåíäà, Ðþðèê ïîñëàë Äèðà è Àñêîëüäà çàõâàòèòü â Ðóñü Âèçàíòèþ; îíè ïî ïóòè îáðàòèëè â Ðóñü Êèåâ, à, ïðèäÿ â Âèçàíòèþ, âìåñòî åå îáðàùåíèÿ â Ðóñü - ñàìè ïðèíÿëè õðèñòèàíñòâî).

Àëåêñàíäð Íåâñêèé
Êîíå÷íî, îáå ïå÷àòè Íåâñêîãî 1239 ãîäà ïðèìèòèâíû â ãðàôè÷åñêîì èñïîëíåíèè è çíà÷èòåëüíî óñòóïàþò â ýòîì ãåðáó Ìèíäîâãà 1252 ãîäà. È õîòÿ ïî îáåèì ïå÷àòÿì ìîæíî ïîíÿòü, ÷òî ðå÷ü èäåò èìåííî î «Ãåîðãèè Ïîáåäîíîñöå» è «Ïîãîíå», íî îíè çíà÷èòåëüíî îòëè÷àþòñÿ îò ïîçäíèõ êëàññè÷åñêèõ èçîáðàæåíèé. Íàïðèìåð, Ãåîðãèé Ïîáåäîíîñåö çäåñü íå íà êîíå, à ñïåøèëñÿ, ÷òîáû óáèòü Çìåÿ, à êîíÿ äåðæèò çà óçäå÷êó. Íà «Ïîãîíå» Íåâñêîãî âñàäíèê áåç ùèòà è áåç êðåñòà íà ùèòå, íî çàòî ñ íèìáîì ñâÿòîãî. È ñàìà ìàíåðà èñïîëíåíèÿ ïå÷àòåé äàëåêà îò ãåðàëüäè÷åñêîé çàêîí÷åííîñòè. Ïðàâäà, íà äðóãîé «Ïîãîíå» Íåâñêîãî, êîòîðàÿ òîæå íåðåäêî ïðèâîäèòñÿ â êíèãàõ áåëîðóññêèìè èñòîðèêàìè, íàäïèñè «êíÿçü Äèð» íåò, êàê íåò è íèìáà ñâÿòîãî, à âñàäíèê èìååò ùèò ñ êðåñòîì Åâôðîñèíèè Ïîëîöêîé íà íåì.

Ê ñîæàëåíèþ, íèêòî äî ñèõ ïîð íå ïðîâåë èññëåäîâàíèå ïî ñðàâíåíèþ ýòèõ äâóõ èçîáðàæåíèé «Ïîãîíè» íà ïå÷àòÿõ Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî, à ïîòîìó äàæå íå ÿñíî, êàêîå èç äâóõ èçîáðàæåíèé áîëåå ðàííåå. Íî îáà âàðèàíòà «Ïîãîíè» íà ïå÷àòè Íåâñêîãî ñõîæè íèçêèì êà÷åñòâîì ñâîåãî èñïîëíåíèÿ.
 ýòîì ïëàíå «Ïîãîíÿ» Ìèíäîâãà ÐÀÇÈÒÅËÜÍÎ îòëè÷àåòñÿ ìàñòåðñêèì èñïîëíåíèåì, è â íåé ÷åòêî âèäíà åâðîïåéñêàÿ ãåðàëüäè÷åñêàÿ øêîëà. Âîò ïî÷åìó ñîïîñòàâëåíèå ýòèõ äâóõ ãåðáîâ Íåâñêîãî è Ìèíäîâãà ïîêàçûâàåò, ÷òî «Ïîãîíÿ», âèäèìî, èìåëà åâðîïåéñêîå ðàçâèòèå âíå Áåëàðóñè - òàì, ãäå ñóùåñòâîâàëè ãåðàëüäè÷åñêèå òðàäèöèè…
ÐÓÍÛ «ÏÎÃÎÍÈ»
×òî êàñàåòñÿ ðóí, êîòîðûå ïðè Ëàñòîâñêîì â 1910 ãîäó íèêòî íå ïðî÷åë, êàê íå ïðî÷åë è ñåãîäíÿ, òî çäåñü áîëüøå âîïðîñîâ, ÷åì îòâåòîâ. ×åðíàÿ Ðóñü è Ëèòâà ÂÊË (åå «ó÷ðåäèòåëè»), áóäó÷è íàñåëåííûìè ìèãðàíòàìè ñ Ïîëàáüÿ è Ïîìîðüÿ, èñïîâåäîâàëè àðèàíñòâî. Ýòî ó÷åíèå áûëî õðèñòèàíñêèì, íî íå ëàòèíñêèì è íå ãðå÷åñêèì, à ïîòîìó èìåëî ñâîè Åâàíãåëèÿ è òåêñòû Áèáëèè íà ñâîåì àëôàâèòå, à íå ãðå÷åñêîì èëè ëàòèíñêîì.
Ýòîò àëôàâèò – ðóíè÷åñêèé. Èìåííî ýòè ðóñèíñêèå ðóíè÷åñêèå áèáëåéñêèå êíèãè è âèäåë â 861 ãîäó Êîíñòàíòèí-Êèðèëë Ôèëîñîô (áóäóùèé ñîçäàòåëü âìåñòå ñ Ìåôîäèåì ÿêîáû ñëàâÿíñêîé àçáóêè) â Êðûìó: åâàíãåëèå è ïñàëòûðü, íàïèñàííûå ðóññêèìè ðóíè÷åñêèìè ïèñüìåíàìè.
Íå âûçûâàåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ, ÷òî åùå äî ïðèåçäà Ðþðèêà íà çåìëè Ëàäîãè Êèðèëë âèäåë Ïîëàáñêèå áèáëåéñêèå òåêñòû – àðèàí. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ôàêò, èãíîðèðóåìûé âñåìè èñòîðèêàìè Ðîññèè: åùå äî ñîçäàíèÿ Ðþðèêîì Ðóñè – â Êðûìó Êèðèëë âñòðå÷àåò, êàê îí ïèøåò, ðóñèíà ñ ðóíè÷åñêèìè áèáëåéñêèìè òåêñòàìè äëÿ ðóñèíîâ. Ðóíè÷åñêàÿ ïèñüìåííîñòü ñóùåñòâîâàëà òîëüêî â Ñêàíäèíàâèè, à ðóññêàÿ ðóíè÷åñêàÿ – òîëüêî â Ïîëàáüå. Òî åñòü, óæå ýòî îçíà÷àåò, ÷òî äî òîãî, êàê Ðþðèê òóò Ðóñü ñîçäàâàë, Ðóñü óæå áûëà â Ïîëàáüå (÷òî, âîîáùå-òî, ó íîðìàëüíîãî èñòîðèêà íèêàêîãî îòòîðæåíèÿ íå âûçûâàåò, íî âîò ó èñòîðèêîâ-èìïåðèàëèñòîâ ýòî êàæåòñÿ êðàìîëîé, èì ðîäèíó Ðóñè ïîäàâàé òîëüêî íà òåððèòîðèè Ðîññèè).
Îäíàêî ìàññîâî ðóíè÷åñêèå òåêñòû ñëàâÿí íàéäåíû èìåííî íà òåððèòîðèè Ïîëàáüÿ. Ïðè÷åì îíè â ñâîå âðåìÿ àêòèâíî óíè÷òîæàëèñü êàòîëèêàìè è çàòåì ó íàñ â Áåëàðóñè ïðàâîñëàâíîé Öåðêîâüþ èìåííî ïîòîìó, ÷òî ïî÷òè âñå ýòè òåêñòû – ýòî ðóíè÷åñêèå áèáëåéñêèå òåêñòû. Êèðèëë, áóäó÷è Ôèëîñîôîì, ïðè âñòðå÷å ñ íèìè îòíåññÿ ê íèì ïî-ôèëîñîôñêè è ñ èíòåðåñîì ó÷åíîãî. À âîò Öåðêîâü, äàâíî ïðèçíàâøàÿ àðèàíñòâî åðåñüþ, óíè÷òîæàëà èõ ïîâñþäó. À ïîñêîëüêó íèêòî ýòîãî ðóíè÷åñêîãî ÿçûêà ó êàòîëèêîâ è ïðàâîñëàâíûõ íå çíàë, òî, íàäî äóìàòü, ðóíè÷åñêèå òåêñòû óíè÷òîæàëèñü öåðêîâíèêàìè ñêîïîì. È âñå ýòî ïðîèñõîäèëî âî âðåìÿ íàñèëüñòâåííîãî âîâëå÷åíèÿ ðóñèíîâ è ëèòâèíîâ èç àðèàí â êàòîëèêîâ èëè ïðàâîñëàâíûõ. È òî÷íî òàê áûëè óíè÷òîæåíû êàòîëèêàìè ïî÷òè âñå ðóíè÷åñêèå òåêñòû äðóãèõ ñêàíäèíàâñêèõ íàðîäîâ ïðè èõ ïåðåõîäå îò àðèàíñòâà ê êàòîëèöèçìó. Òàê áûëè óíè÷òîæåíû è ìíîãî÷èñëåííûå ëåòîïèñè, ïèñàâøèåñÿ ðóíè÷åñêèì ïèñüìîì.
Îãðîìíåéøèé ïëàñò èñòîðèè ïîëàáñêîé, ïîìîðñêîé è ïðóññêîé, è â òîì ÷èñëå áåëîðóññêîé. Ñåãîäíÿ áåëîðóññêèå àðõåîëîãè íàõîäÿò ìàññó ðóíè÷åñêèõ ïèñüìåí, êîòîðûìè Çàïàäíàÿ Áåëàðóñü áûëà áóêâàëüíî íàâîäíåíà â XIII âåêå – ñ ïðèõîäîì ñþäà îãðîìíåéøåé êîëîíèè Ïîëàáüÿ è Ïîìîðüÿ, ñîçäàâøåé ÂÊË.  Ãðîäíî ê íà÷àëó XIII âåêà îòíîñÿò àðòåôàêòû ñ ÿêîáû êíÿæåñêèìè ñèìâîëàìè Ðþðèêîâè÷åé – ýòî äâóçóáåö, îäíà ñòîðîíà êîòîðîãî íàäëîìëåíà â áîê.
Îäíàêî ýòî íèêàê íå ñîîòíîñèòñÿ ñ ãåðáîì ÿêîáû Ðþðèêà, êîòîðûé ñòàë ñåãîäíÿ ãîñóäàðñòâåííûì ãåðáîì Óêðàèíû. Òàì òðåçóáåö, êîòîðûé, êàê ïèøóò íåêîòîðûå èñòîðèêè, áûë èçìåíåí èç äâóçóáà êèåâñêèì êíÿçåì Âëàäèìèðîì. Ïî÷åìó èçìåíåí? Çà÷åì íàäî áûëî ìåíÿòü ãðàôè÷åñêèé ñèìâîë Ðþðèêà? Ìîãó ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ñàì èçíà÷àëüíûé ñèìâîë Ðþðèêà (èçìåíåííûé ïîçæå êèåâñêèì êíÿçåì äëÿ ïîíÿòíîãî ñîäåðæàíèÿ òðåçóáöà) – áûë íà ñàìîì äåëå ÐÓÍÎÉ, îçíà÷àâøåé èìÿ Ðþðèêà. È âñÿêèå òðåçóáöû èëè äâóçóáöû òóò ñîâåðøåííî íåëåïû, èáî ýòî íå ñèìâîë, à áóêâà. ×òî è îæèäàåìî äëÿ íàðîäà Ïîëàáñêîé Ðóñè, èìåâøåãî ðóíè÷åñêóþ ïèñüìåííîñòü è ðóíè÷åñêóþ Áèáëèþ.
Òàêèì îáðàçîì, â Ãðîäíî íà àðòåôàêòàõ XIII âåêà èçîáðàæåíà ïðàâèëüíàÿ ðóíè÷åñêàÿ êíÿæåñêàÿ áóêâà Ðþðèêà, òàê êàê Ãðîäíî – ãîðîä ìèãðàíòîâ ðóñèíîâ Ïîëàáüÿ, ãîðîä ×åðíîé Ðóñè, àðèàí, åùå çíàþùèõ ðóíè÷åñêóþ ïèñüìåííîñòü (40 êì äî Ïîìîðüÿ è Ïîðóñüÿ-Ïðóññèè, Ðîäèíû Ìèíäîâãà).  Êèåâå òîãî æå ïåðèîäà óæå âñå óòðà÷åíî, âñå ïîä âëèÿíèåì ãðåêîâ. Àëåêñåé Áû÷êîâ â êíèãå «Êèåâñêàÿ Ðóñü. Ñòðàíà, êîòîðîé íèêîãäà íå áûëî?» (Ì., 2005) ïèøåò: «Åùå â XII âåêå íîâãîðîäñêèå ñëàâÿíå [òî åñòü ïåðåñåëåíöû ñ Ïîëàáñêîé Ðóñè – Â.Ð.] ïîääåðæèâàëè ñâÿçè ñ ãîðîäîì Âîëèí â çàïàäíîñëàâÿíñêèõ çåìëÿõ [Âîëèí – îäíà èç ñòîëèö Ïîëàáñêîé Ðóñè – Â.Ð.]. Äà è ÿçûê íîâãîðîäñêèõ áåðåñòÿíûõ ãðàìîò óêàçûâàåò íà èõ çàïàäíî-ñëàâÿíñêèå êîðíè. Ïðèäÿ èç çåìåëü îáîäðèòîâ, îíè ïðèíåñëè ñ ñîáîþ è ðóíè÷åñêóþ ïèñüìåííîñòü, îáùóþ äëÿ îáîäðèòîâ è äàò÷àí». Ìèíñêèé àðõåîëîã Ëþäìèëà Âëàäèìèðîâíà Äó÷èö íà ðàñêîïêàõ ó ñåëà Ìàñêîâè÷è (Âèòåáñêî-Ïîëîöêîå ïîðóáåæüå) îáíàðóæèëà áîëåå ñîòíè êîñòåé ñ ðóíè÷åñêèìè çíàêàìè.
Ïî áîëüøåé ÷àñòè ýòî ëèáî èìÿ ÷åëîâåêà, ëèáî ÷àñòü àëôàâèòà, è ëèøü îäíà íàäïèñü ÷èòàåòñÿ êàê ôðàçà: «êíÿçü òî», íàïèñàííàÿ ê òîìó æå àëôàâèòîì, ñîñòîÿùèì èç ëàòèíñêèõ áóêâ ñ äîáàâëåíèåì ðóíû. Ðÿäîì íàðèñîâàí êíÿçü â øëåìå ñî ùèòîì è ìå÷îì. ßñíî, ÷òî ýòî èìåííî ñëàâÿíñêèé òåêñò. Íî êàêîé? Ðóñèíû Áåëîé Ðóñè èñïîëüçîâàëè òîëüêî êèðèëëèöó, òàê êàê ýòî áûëà ïèñüìåííîñòü ãðå÷åñêàÿ, äëÿ ãðå÷åñêîé âåðû. À âîò ðóñèíû ×åðíîé Ðóñè è ëèòâèíû èñïîâåäîâàëè àðèàíñòâî, â êîòîðîì Áèáëèÿ è äðóãèå ñâÿòûå òåêñòû áûëè íàïèñàíû ðóñèíñêèìè ðóíàìè. ßñíî, ÷òî âñå íàõîäêè Ë.Â. Äó÷èö îòíîñÿòñÿ ê àðèàíàì – ðóñèíàì èëè ëèòâèíàì, êîòîðûå ãðå÷åñêîé ïèñüìåííîñòè íå ïðèçíàâàëè. À íàëè÷èå ëàòèíñêèõ áóêâ ìîæåò âîîáùå ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ðå÷ü èäåò î êîëîíèè ïðóññîâ ìåæäó Ïîëîöêîì è Âèòåáñêîì. Âñå ýòî, êîíå÷íî, - òîëüêî ïðåäïîëîæåíèÿ, è òî÷íîãî îòâåòà íåò. Íî ÷òî ÿñíî òî÷íî – òóò íå ìîæåò áûòü ðå÷è î ïðàâîñëàâíûõ ãðå÷åñêîãî îáðÿäà. Ýòî – êóëüòóðà Ïîëàáüÿ è Ïîìîðüÿ.
http://secret-r.net/default.php
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |