Во всяком случае дальнейший поиск Багана/Бугана в белорусских диалектных словарях имеет смысл. Кто такие Копша и Зничка?
Что касается Зникчи/Знички (в тексте это слово пишется то так, то эдак), записанную Древлянским в духи кладбищ, который в полночь блуждает по могилам в виде тощей женщины и оплакивает умерших, то сведения, подтверждающие достоверность данной лексемы (лексемы, а не образа, разоблачать фантомность которого мы считаем излишней тратой времени) у нас еще более скудные. Из однокоренных слов Носович фиксирует глагол зникаць "пропадать" и прилагательное зникчемный "испорченный, никуда не годный" (Носович 1870, с. 216).Для лексемы знuчка он приводит следующие значения: "1) Побегушка, которая вдруг явится и вдруг уйдет ("Зничка гета не вседзиць на одном месте"); 2) Падающая мгновенно звезда ("Зничка полетела"); 3) Блуждающий огонь, метеор, которого простолюдины считают за духа" (там же). Фиксация Носовичем мифологического значения для слова зничка (при этом находящегося в рамках достоверного - метеоры в восточнославянской мифологии традиционно ассоциируются летучим змеем) делает его достаточно перспективным для дальнейших разысканий.........
Простите... навеяло... )))