-ѕодписка по e-mail

 
ѕолучать сообщени€ дневника на почту.

 -ѕоиск по дневнику

люди, музыка, видео, фото
ѕоиск сообщений в ZnichKa

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 12.05.2006
«аписей: 1256
 омментариев: 14474
Ќаписано: 23697

»рланди€

ƒневник

¬торник, 17 ћарта 2009 г. 10:54 + в цитатник

 расивый, удивительный, ни на что не похожий сказочный остров… „удом сохранивший живым (!)  настолько древнее мировоззрение и исключительность культуры, что даже ничего не знающие об этой стране косвенно оказываютс€ под оба€нием самого имени – «»рланди€».  акое счастье, что «обилие пережитков родового стро€ среди ирландского кресть€нства вплоть до самого конца XIX века объ€сн€етс€ чрезвычайной социально-экономической отсталостью страны»! Ќашлось же место, куда не ступала нога римского легионера, которое отбилось мало-мальски от англичан, и воспитало всепоглощающий патриотизм в своем народе…

¬ этой изумрудно-зеленой культуре в самой основе лежат кельтские мифы… »рландцы не представл€ли себе жизнь без мор€. ” них всЄ – спокойно-горизонтально.  ƒве стихии – «емл€ и Ќебо. ќсновной мотив – путешествие по морю, между землЄй и небом. Ѕольшинство героев – в море. «ачем? ѕросто они не могут никуда не идти.

ѕеред древними ирландскими текстами – даже отлично переведенными  – современное сознание становитс€ в тупик. Ќаконец-то!))) ¬иной всему мифологическа€ поэтика, которую парадоксальным образом сохранила, а не уничтожила ранн€€ христианизаци€. √оловокружительно плетеные, легко узнаваемые орнаменты, тератологические украшени€, культ котла-котелка, ирландские саги …јх, как жаль, что «праздну€ ѕатрика», среди пивного бухалова «зеленых человечков»  - ничего обычно не говоритс€ о насто€щей, очень искренней и ни с чем не сравнимой, почти неизвестной, культуре этой страны… —начала загадочные ѕлемена богини ƒану, стекл€нные острова, фоморы, прав€щие со стекл€нной башни, волшебный птичий €зык, а потом - божественный  ухулин,  пронзительные “ристан и »зольда, король јртур со своим столом, и заснувший до времени ћерлин… Ѕои героев, которые могут длитьс€ три дн€, при этом в перерывах соперники дружески беседуют и поют песни, и два мира - мир людей и мир сидов, божественных и бессмертных существ, живущих  в лесах и  холмах. » эти миры взаимосв€заны, между ними только шаг.

» еще мне очень нравитс€ методика кельтов в области преподавани€ литературы –  наизусть. “отальный запрет на письменность – написанное не вырубишь ведь топором, да и мало ли кто прочитает. Ќадежнее – наизусть,  сотн€ми страниц, годами обучени€ в дубовых рощах… Ќаверн€ка, надежно – очень,  профаны – не узнают, да и проблема «многабукафф» решаетс€ сама собой…

ѕод кофе по-ирландски (а пиво - вечером) предлагаю немного страничек любимой запредельно красивой ирландской книжки -  еллской ( « нига  олумбы»)… “ака€ книжка уже существовала, и было кому ее читать, а –усь в это врем€ только еще проходила последние этапы внутриутробного развити€…

8 картинок

ћетки:  

 —траницы: [1]