<![CDATA[Без заголовка]]> http://znichka.com/post63918905/ LiveInternet / LiveInternet.ru hourly 1 ru ZnichKa https://i.li.ru/av/597/1067597_16404688.jpg Без заголовка http://znichka.com/ <![CDATA[Без заголовка]]> "Понеже от прирожения звери, ходящие в пустыни, знають ямы своя; птицы, летающие по въздуху, ведають гнезда своя; рибы, плывающие по морю и в реках, чують виры своя; пчелы и тым подобная боронять ульев своих, — також и люди, игде зродилися и ускормлены суть по Бозе, к тому месту великую ласку имають. Протож и сия вдовица Іудиф для места рожения своего выдала ест живот свой на небезпеченство"

Ниже перевод на совр. русский (а вдруг кому понадобится):
"Подобно тому как звери, от рождения ходящие в пустыне, знают норы свои, птицы, летающие по воздуху, ведают гнезда свои, рыбы, плавающие в море и в реках, чуют виры свои, пчелы и им подобные обороняют ульи свои, так же и люди, где родились и вскормлены были по воле Божьей, к тому месту великую любовь имеют. Ради того и та вдовица Юдифь за Родину отдала жизнь свою..."

А слабо на белорусский или украинский перевести?
]]>
<![CDATA[Без заголовка]]> Cadaver_of_Me, ну вот, ну вот, всё правильно... счастье)))
призрачное такое...]]>
<![CDATA[Без заголовка]]>